FWK-ART

FWK-ART

Sagra del fuoco, Recco (Italy)

Sagra del fuoco, Recco (Italy)

Immer jährlich, Anfang September, findet in Recco (Italien) die traditionelle „Sagra del fuoco“ zu Ehren der Madonna del Suffragio mit 7 Feuerwerken und eindrucksvollen Zeremonien statt.

Always a year, early September, place in Recco the traditional "Sagra del Fuoco" in honor of the Madonna with 7 fireworks and impressive ceremonies.

For this purpose, hold the seven quarters: "Collodari, Verzemma, Liceto, Bastia, San Martino, Spiaggia and Ponte" a culinary feast with large-scale pyrotechnic productions. The 7 Fireworks are a kind of competition of the aforementioned districts. As in 1991, Salvatore Farinaro, chief pyrotechnician from Bastia, died because of a tragic accident, it was believed even a suspension of participation in the Sagra del Fuoco Festival.

In the dry riverbed of Recco between the "Via Roma" and "Via Milano", on the beach at "Corso Giuseppe Garibaldi" and at other appropriate locations the bomb tubes are constructed and installed in incredible heat before from 23 am on Monday, the first two Fireworks are shot out of seven. On Tuesday noon followed by a daylight fireworks, from 23 clock three more impressive night Fireworks over Recco.

Hierzu veranstalten die sieben Quartiere Collodari, Verzemma, Liceto, Bastia, San Martino, Spiaggia und Ponte ein kulinarisches Fest mit großangelegten pyrotechnischen Inszenierungen. Die 7 Feuerwerke sind eine Art Wettstreit der oben genannten Ortsteile. Als im Jahr 1991 Salvatore Farinaro, Chefpyrotechniker von Bastia, aufgrund eines tragischen Unfalls verstarb, glaubte man sogar an eine Aussetzung der Teilnahme.

Die Feuerwerke in Recco zur Sagra del fuoco

Im ausgetrockneten Flussbett von Recco zwischen der „Via Roma“ und der „Via Milano“, am Strand beim „Corso Giuseppe Garibaldi“ und an weiteren geeigneten Orten werden bei unglaublicher Hitze die Bombenrohre aufgebaut und installiert, ehe ab 23 Uhr am ersten Tag die ersten drei Feuerwerke von insgesamt sieben geschossen werden. Am Folgetag gegen Mittag ein Tagfeuerwerk sowie ab 23 Uhr drei weitere eindrucksvolle Nachtfeuerwerke über Recco.

Sagra del fuoco, Recco 2017 Programm

Giovedì 7 settembre 2017

  • ore 23.00 Spettacolo pirotecnico dal molo di levante del quartiere Bastia curato da Giacomo Del Vicario & Figli – San Severo (FG).
  • seguirà Spettacolo pirotecnico dal molo di ponente del quartiere Ponte curato da L’Artificiosa dei f.lli Di Candia – Sassano (SA).
  • seguirà Spettacolo pirotecnico dal molo di ponente del quartiere Collodari curato dai f.lli Pannella – Ponte (BN).

Venerdì 8 settembre 2017

  • ore 03.30 Saluto alla Vergine Maria con tradizionali sparate di “mascoli” da parte dei Quartieri
  • ore 12.30 Sparata di “mascoli” del quartiere Verzemma nel greto del torrente antistante il Santuario.
  • ore 13.00 Spettacolo pirotecnico dal molo di ponente del quartiere Verzemma curato dai f.lli Ferraro “La Tirrena Fireworks” – Mondragone (CE).
  • ore 23.00 Spettacolo pirotecnico dal molo di ponente del quartiere San Martino curato da Gerardo Scudo – Ercolano (NA).
  • seguirà Spettacolo pirotecnico dal molo di ponente del quartiere Spiaggia curato da Luigi Di Matteo – Sant’Antimo (NA).
  • seguirà Spettacolo pirotecnico dal molo di levante del quartiere Liceto curato da Giuseppe Catapano – Ottaviano (NA).
  • ore 24.00 Sparata di “mascoli” del quartiere San Martino nel greto del torrente antistante il Santuario.

Informationen: http://www.sagradelfuoco.it/

Sagra del fuoco, Recco (Italy) - Manifesto Madonna


Sagra del fuoco, Recco (Italy)
5 (100%) 3 votes

Sagra del fuoco, Recco (Italy)



Kommentare

Kommentar verfassen




notification